SIMPLE PAST x PRESENT PERFECT: Qual é a diferença
Hoje vamos resolver uma daquelas tretas que tiram o sono de muito estudante de inglês: a briga de gigantes entre o Simple Past e o Present Perfect. Sabe quando você tá contando uma história e, de repente, trava? Eu fui ou eu tenho ido? Eu comi ou eu tenho comido? Parece um detalhe, né? Mas esse detalhezinho pode mudar completamente o que você quer dizer. É como colocar ketchup na pizza: para alguns é normal, para outros é um crime! Então, se você quer parar de passar perrengue e soar mais natural, pega seu café (ou sua água, se você for do time fitness) e vem comigo desvendar esse mistério de uma vez por todas. Are you ready? Let’s do this!
COULD DO WITH | O que significa esta expressão
Para expressar que algo “cairia bem” ou que você “precisaria de” algo em inglês, evite o uso direto de “I want” ou “I need”. Aprenda a usar a expressão “could do with”, uma alternativa mais natural e comum entre falantes nativos. Usá-la tornará seu inglês mais autêntico e fluente. Este guia prático ensinará como e quando empregá-la corretamente.
TLDR | O que significa esta gíria
Todos os idiomas evoluem muito rápido, e é normal a gente ficar meio perdido com tanta novidade, né? Novas siglas e significados vão aparecendo todos os dias. Este é o caso da forma TLDR, super comum nas mensagens de texto. Vamos desvendar esse mistério de uma vez por todas! Aprendemos esta expressão com exemplos traduzidos e contextualizados. Are you ready? Let’s do this!
GRASP AT STRAWS | O que significa esta expressão
Sabe quando você está numa sinuca de bico, sem ter pra onde correr, e apela para qualquer solução, por mais maluca que seja? Para esse momento de desespero, o inglês tem uma expressão perfeita: to *grasp at straws*. A tradução literal é agarrar-se a palhas. Imagine a cena: tentar se salvar de um perigo se segurando num simples pedaço de palha! É uma tentativa inútil, movida pelo desespero, e é exatamente esse o significado.
Como usar os OBJECT PRONOUNS em Inglês
E aí, galera fera no inglês! Sabe aquela confusão na hora de usar me, him, her, them? Aquele momento em que você não sabe se fala “I” ou “me”? Seus problemas acabaram! Prepare-se para desvendar os Object Pronouns de um jeito super fácil que vai destravar sua fala!
MAKE OUT TO BE | O que significa esta expressão
Sabe quando você ouve alguém contando uma história e a pessoa descreve outra de um jeito que parece um pouco… exagerado? Ou talvez você já tenha lido uma notícia que pinta uma celebridade como um anjo ou um demônio? Pois é, nessas horas, é bem provável que a expressão make someone out to be caia como uma luva, pois fala sobre a forma como alguém é representado ou apresentado para os outros, uma imagem para o bem ou para o mal.
SCREW OVER | O que significa este phrasal verb
Seguinte, sabe aquela situação chata pra caramba quando alguém te passa a perna, te engana, te prejudica feio pra se dar bem? Aquela sacanagem que te deixa com uma raiva que sobe até o último fio de cabelo? Pois é, meu amigo e minha amiga, pra essa apunhalada nas costas, existe um phrasal verb no inglês que é tiro e queda, certeiro como um laser: screw over!
DREDGE UP | O que significa este phrasal verb
Sabe quando a gente precisa falar sobre “desenterrar” uma história antiga, “trazer à tona” uma lembrança que estava guardada lá no fundo, ou até mesmo “buscar” aquela coragem ou informação que parecia perdida? Pois é, no inglês tem um phrasal verb jeitosinho e super útil pra essas situações, mas que às vezes dá uma coçadinha na cabeça da gente: dredge up.
TOO x EITHER | Qual é a diferença
Hoje a gente vai desmistificar de uma vez por todas quando usar too e quando usar either pra dizer também em inglês. Parece um detalhe pequeno, né? Mas faz uma diferença danada na hora de soar mais natural e, claro, mandar bem na prova ou naquela conversa importante! Are you ready? Let’s do this!
CATFISH | Como usar esta palavra informal em Inglês
Hoje a gente vai desmistificar uma palavra que, à primeira vista, pode parecer coisa de pescaria, mas que no universo da internet e dos relacionamentos online, ganha um significado muito mais cabeludo: o famoso catfish. Prepare-se para entender de uma vez por todas o que é um catfish, como identificar um e, o mais importante, como se proteger dessa jogada. Não é só sobre um peixe-gato, pode apostar! Let’s do this!