AN AWFUL LOT | O que significa esta expressão

Hoje aprendemos a expressão an awful lot, que é super usada no inglês informal. Embora pareça uma expressão negativa, ela não tem essa conotação. Aprenda com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!

FED UP WITH | O que significa esta expressão

Muitas vezes ficamos “fed up” com algo ou alguém e hoje vamos aprender como usar esta expressão super comum em inglês com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos, meninada!

WHATEVER FLOATS YOUR BOAT | O que significa esta expressão

Hoje aprendemos a expressão whatever floats your boat, que literalmente significa: qualquer coisa que faça seu barco flutuar. Você imaginou, porém, que não faz muito sentido em português, então veremos vários exemplos traduzidos e contextualizados. Let’s do this!

Como dizer FAZER O QUE DER NA TELHA em Inglês

Estava lendo um artigo num jornal esses dias e o colunista mencionou a expressão “fazer o que der na telha”. Fiquei imaginando que não existe um correspondente exato para esta expressão em inglês, mas existem cinco maneiras bem interessantes de dize-las. Vamos aprende-las! Let’s do this!

GET IT OUT IN THE OPEN | O que significa esta expressão

Hi there, tudo certinho por aí?

Sabe quando a gente coloca algo em pratos limpos? Isso quer dizer que discutimos ou revelamos algo e somos honestos com relação a algo.

Em inglês dizemos get (something) out in the open – e o something é o assunto em questão. Vejamos exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!

THAT TRACKS | O que significa esta expressão

Em muitas séries e filmes mais novos encontramos a expressão that tracks, que é usada para indicar que algo faz sentido. Vejamos diálogos com exemplos contextualizados e traduzidos. Bons Estudos, meninada!

Você está inscrito em nossa Newsletter

A partir de agora você vai ficar por dentro de todas as nossas novidades, cursos e descontos.