B2 FIRST (FCE) LISTENING PRACTICE
Hoje você vai praticar áudio em inglês britânico em nível intermediário com 4 exercícios do teste B2 First, antigamente chamado de FCE (First Certificate of English). São quatro exercícios com respostas e transcrição do áudio logo abaixo. Leve o tempo que precisar e lembre-se de escutar várias vezes para turbinar sua audição em inglês britânico. Let’s do this!
STRING ALONG | O que significa este phrasal verb [com áudio]
Hoje a gente vai destrinchar o phrasal verb string along… aquele que pode ter um sentido mais neutro em certos contextos, mas que quase sempre carrega uma ideia meio negativa. Nada de definição seca: vamos aprender com exemplos reais, traduzidos e bem contextualizados, além de áudio gravado por um locutor americano. Are you ready? Let’s do this.
DIÁLOGO PARA PRATICAR: DONE IS BETTER THAN PERFECT [tradução e áudio]
Quantas vezes uma boa ideia ficou só na cabeça por causa das desculpas de sempre? Esse diálogo fala exatamente disso… de projetos adiados e do medo de começar. Mais do que o tema, ele traz inglês de verdade: informal, natural, com cortes de frase, contrações e gírias leves. É o tipo de conversa que você realmente ouve por aí, fora dos livros. Let’s do this!
GO ON | O que significa este phrasal verb [com áudio]
O que eu posso te dizer é simples: o phrasal verb go on está em todo lugar. Ele aparece o tempo todo no inglês do dia a dia e, pra piorar (ou melhorar), muda de significado. Neste post, você aprende cada uso na prática, com exemplos traduzidos, contextualizados e áudio de locutor americano para treinar o ouvido do jeito certo.
TEXTO PARA PRATICAR: 20 Resoluções de Ano Novo (que você nunca vai cumprir) [com áudio]
Chegamos ao dia 31 de dezembro, a data oficial das grandes promessas de Ano Novo. Ideias bem-intencionadas, cheias de entusiasmo… e quase sempre sem estrutura. Muitas não passam da cabeça, outras não sobrevivem a janeiro. Leia este texto com atenção e descubra se alguma dessas promessas é, na verdade, sua. Acompanhe com o áudio e também a tradução em português depois.
As expressões que dominaram o inglês em 2025 [com áudio]
Se você estuda inglês de verdade, já percebeu: o vocabulário da internet muda rápido e quem não acompanha fica perdido. Em 2025, várias expressões explodiram no TikTok, X, YouTube, séries e conversas reais. Neste post, você vai entender 10 termos do momento, com explicação clara e exemplos práticos, do jeito que o inglês é realmente falado.
A verdade que ninguém quer ouvir sobre aprender idiomas
Aprender um idioma só consumindo séries, vídeos e aplicativos é entretenimento, não aprendizado. Essa ilusão confortável mantém adultos travados por anos no mesmo nível. O problema não é inteligência, é método e coragem. Idioma só se consolida quando você produz, fala, erra e transforma consumo passivo em prática ativa e consciente.
LOOK PAST | O que significa este phrasal verb [com áudio]
Hoje vamos além dos phrasal verbs comuns e exploramos look past, usado para ignorar falhas e focar no que realmente importa. Com explicações claras, exemplos traduzidos e áudio de um locutor nativo americano, você aprende o uso real da expressão e ainda treina seu listening de forma prática e direta.
Tradições Natalinas Americanas [com áudio]
Acabei de lançar meu primeiro e-book natalino, The Christmas Connection, uma história deliciosa sobre dois anjos encarregados de uma missão daquelas, bem desafiadora mesmo. E, como eu adoro mergulhar no clima de fim de ano, incluí no livro uma seção especial contando várias tradições de Natal. E adivinha? São exatamente essas curiosidades natalinas que eu vou dividir com você neste post. Are you ready? Let’s do this!
21 Expressões de Natal em Inglês (com áudio)
Quando chega dezembro, parece que o mundo inteiro ganha um filtro especial: luzes piscando, músicas tocando em todo canto e aquele cheirinho de sobremesa no ar. E claro… o inglês fica recheado de expressões típicas dessa época maravilhosa! Hoje você vai aprender algumas das mais usadas, todas com exemplos e traduções. Bora entrar no festive spirit? Let’s do this!